Оновлено:
Сфера застосування
Ці Загальні положення та умови застосовуються до всіх договорів про послуги з переїзду, транспортування, монтажу та утилізації між NYM Prime Solutions, 84072 Au i.d.Hallertau, Deutschland (далі «Виконавець») і замовником.
Споживачем є будь-яка фізична особа, яка укладає договір з метою, що переважно не пов'язана ні з її підприємницькою, ні з її самостійною професійною діяльністю (§ 13 BGB — Німецький цивільний кодекс). Підприємцем є фізична або юридична особа, яка під час укладення договору діє в межах своєї підприємницької або самостійної професійної діяльності (§ 14 BGB).
Відмінні або додаткові умови замовника набувають чинності лише тоді, коли Виконавець прямо погоджується з ними в текстовій формі.
Укладення договору
Представлення послуг на цьому вебсайті не є обов'язковою офертою, а лише запрошенням надіслати запит.
Після отримання запиту через онлайн-форму, електронною поштою, телефоном або через WhatsApp Виконавець готує пропозицію. Договір вважається укладеним, коли замовник приймає пропозицію, а Виконавець підтверджує замовлення в текстовій формі.
Пропозиції ґрунтуються на даних замовника щодо обсягу, доступності та строків. Якщо ці дані змінюються або виявляються неправильними на місці, ціна може бути відповідно скоригована. Виконавець повідомляє про це замовника до продовження виконання робіт.
Обсяг послуг
Виконавець надає, зокрема, такі послуги:
- приватні переїзди в межах Німеччини
- офісні та комерційні переїзди
- транспортування меблів і доставка окремих речей
- монтаж і демонтаж меблів
- допомога з упакуванням і надання пакувальних матеріалів
- звільнення приміщень, ліквідація домашнього майна та утилізація
Обов'язки замовника щодо сприяння
Замовник надає повні та правильні дані про майно для перевезення, а також про шляхи доступу, поверхи, ліфти та місця для стоянки в місці завантаження і розвантаження.
Замовник забезпечує доступ до приміщень у погоджену дату. Необхідні зони заборони парковки та офіційні дозволи має організувати замовник; на бажання замовника Виконавець бере на себе оформлення за окрему винагороду.
Про особливо важкі, громіздкі, цінні або крихкі речі, а також про речі, що потребують особливого обходження, слід повідомити до укладення договору.
Ящики, упаковані самим замовником, мають бути упаковані безпечно для крихких речей, достатньо амортизовані та маркіровані.
Час очікування та додаткові роботи, за які відповідає замовник, можуть бути нараховані за витраченим часом.
Ціни та оплата
Ціни, спосіб оплати та строк оплати погоджуються індивідуально в пропозиції або в підтвердженні замовлення та повідомляються замовнику в текстовій формі до прийняття замовлення.
Загальний стандартний строк оплати ще не визначено; він буде додано тут, як тільки його буде встановлено.
Як малий підприємець відповідно до § 19 UStG (німецький закон про ПДВ) Виконавець не зазначає ПДВ. Погоджені ціни є остаточними.
Послуги, надані додатково на бажання замовника під час виконання, нараховуються окремо.
У разі прострочення оплати застосовуються законодавчі положення §§ 286 і 288 BGB.
Відповідальність за майно для перевезення
До договорів про переїзд застосовуються законодавчі положення §§ 451 ff. HGB (Німецький торговий кодекс) у поєднанні із загальним вантажним правом.
Відповідальність за втрату або пошкодження майна для перевезення обмежена відповідно до § 451e HGB сумою 620 євро за кубічний метр вантажного простору, необхідного для виконання договору.
Відповідальність за перевищення строку доставки обмежена відповідно до § 431 (3) HGB трикратним розміром плати за перевезення.
Ці обмеження відповідальності не застосовуються, якщо шкода була заподіяна умисно або через легковажність з усвідомленням того, що шкода, ймовірно, настане (§ 435 HGB). У разі заподіяння шкоди життю, тілу або здоров'ю Виконавець несе відповідальність без обмежень відповідно до законодавчих положень.
Про пошкодження необхідно повідомити: зовні видимі пошкодження — не пізніше наступного дня після доставки, зовні невидимі пошкодження — протягом 14 днів після доставки (§ 451f HGB). В іншому разі претензії можуть бути втрачені.
Для майна вищої вартості Виконавець рекомендує укласти окреме транспортне страхування.
Виключення відповідальності та заборонені для перевезення речі
Виконавець не несе відповідальності за шкоду, спричинену обставинами, яких він не міг відвернути навіть за найбільшої обачності (непереборна сила), зокрема через непогоду, повені, страйки, розпорядження органів влади, перекриття дорожнього руху або перебої в енергопостачанні.
Із перевезення виключені небезпечні та заборонені речі, зокрема:
- вибухові, легкозаймисті або самозаймисті речовини, як-от газові балони, бензин або розчинники
- зброя, боєприпаси та вибухові речовини
- радіоактивні, отруйні, їдкі або інфекційні речовини
- наркотичні засоби та інші заборонені предмети
- швидкопсувні продукти харчування, а також живі тварини та рослини
Скасування та зміна дати
Про скасування та зміну дати необхідно повідомляти в текстовій формі.
Умови скасування та перенесення дати, а також можливі витрати у зв'язку зі скасуванням визначаються пропозицією або підтвердженням замовлення.
Якщо Виконавець не може дотримати погоджену дату з причин, за які він відповідає, він невідкладно пропонує альтернативну дату. Подальші претензії регулюються законодавчими положеннями.
Ці умови скасування не впливають на законне право споживачів на відмову від договору.
Право споживачів на відмову від договору
У договорах, укладених дистанційно або поза приміщеннями підприємства, споживачі мають законне право на відмову від договору відповідно до § 312g BGB.
Строк відмови, порядок здійснення відмови, наслідки відмови та типова форма відмови викладені в повідомленні про право на відмову від договору на цьому вебсайті.
На прямий запит споживача надання послуги може розпочатися до закінчення строку відмови. У цьому разі застосовується правило про відшкодування вартості, наведене в повідомленні про право на відмову від договору.
Застосовне право та підсудність
Застосовується право Федеративної Республіки Німеччина з виключенням Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів. Імперативні норми захисту прав споживачів держави, у якій споживач має звичайне місце перебування, залишаються незмінними.
Для споживачів діє законодавчо встановлена підсудність. Якщо замовник є підприємцем, місцем підсудності є місцезнаходження Виконавця.
Інформацію про участь у процедурі вирішення спорів в органі позасудового врегулювання споживчих спорів ви знайдете в правовій інформації цього вебсайту.
Німецька версія цих Загальних положень та умов є визначальною. Переклади іншими мовами надаються виключно для інформації.
Застереження про подільність
Якщо окремі положення цих Загальних положень та умов є або стануть недійсними повністю чи частково, це не впливає на дійсність інших положень.
Замість недійсного положення застосовується законодавче регулювання. Те саме стосується випадку прогалини в регулюванні.
Зміни та доповнення до цих Загальних положень та умов вимагають текстової форми.
Контакт
Виконавець: NYM Prime Solutions, Einzelunternehmen (Kleingewerbe).
Адреса: 84072 Au i.d.Hallertau, Deutschland.
Електронна пошта: info@nymprimesolutions.de
Телефон: +4915510371943
Інші обов'язкові відомості ви знайдете в правовій інформації цього вебсайту.
